Psalms 68:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kalksın Tanrı, dağılsın düşmanları, Kaçsın önünden O’ndan nefret edenler!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kalksın Tanrı, dağılsın düşmanları, Kaçsın önünden Ondan nefret edenler!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Musikacıbaşı için. Davudun Mezmurudur. İlâhi. ALLAH kalksın, düşmanları dağılsın; Ve ondan nefret edenler önünden kaçsınlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kalksın Tanrı, dağılsın düşmanları, Kaçsın önünden O'ndan nefret edenler!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

LLAH kalksın, düşmanları dağılsın; Ve ondan nefret edenler önünden kaçsınlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Калксън Танръ, даълсън дюшманларъ, Качсън ьонюнден О'ндан нефрет еденлер!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı kalksın! Düşmanları dağılsın! O’ndan nefret edenler önünden kaçsınlar.