Psalms 68:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Rab, “Onları Başan’dan, Denizin derinliklerinden geri getireceğim” der,
Turkish (Yaşam Yayınları)
Rab, Onları Başandan, Denizin derinliklerinden geri getireceğim der,
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Rab dedi: Başandan geri getireceğim, Denizin enginlerinden onları geri getireceğim;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Rab, “Onları Başan'dan, Denizin derinliklerinden geri getireceğim” der,
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Rab dedi: Başandan geri getireceğim, Denizin enginlerinden onları geri getireceğim;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Раб, „Онларъ Башан'дан, Денизин деринликлеринден гери гетиреджеим“ дер,
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Efendi şöyle dedi: “Seni Başan'dan geri getireceğim. Seni yeniden denizin derinliklerinden geri getireceğim,