Psalms 68:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mısır’dan elçiler gelecek, Kûşlular ellerini Tanrı’ya doğru kaldırıverecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mısırdan elçiler gelecek, Kûşlular ellerini Tanrıya doğru kaldırıverecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Mısırdan reisler gelecek; Habeş ili Allaha ellerini çabuk uzatacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mısır'dan elçiler gelecek, Kûş lular ellerini Tanrı'ya doğru kaldırıverecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Mısırdan reisler gelecek; Habeş ili Allaha ellerini çabuk uzatacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мъсър'дан елчилер геледжек, Кушлулар еллерини Танръ'я дору калдъръвереджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Mısır'dan beyler gelecek. Etiyopya ellerini Tanrı'ya uzatmak için acele edecek.