Psalms 68:34 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’nın gücünü tanıyın; O’nun yüceliği İsrail’in üzerinde, Gücü göklerdedir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrının gücünü tanıyın; Onun yüceliği İsrailin üzerinde, Gücü göklerdedir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kudreti Allaha verin; Onun celâli İsrailin üzerindedir, Kudreti de asümandadır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı'nın gücünü tanıyın; O'nun yüceliği İsrail'in üzerinde, Gücü göklerdedir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kudreti Allaha verin; Onun celâli İsrailin üzerindedir, Kudreti de asümandadır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ'нън гюджюню танъйън; О'нун йюджелии Исраил'ин юзеринде, Гюджю гьоклердедир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gücü Tanrı'ya atfedin! O’nun yüceliği İsrael'in üzerindedir, Gücü göklerdedir.