Psalms 68:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bol yağmurlar yağdırdın, ey Tanrı, Canlandırdın yorgun düşen yurdunu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bol yağmurlar yağdırdın, ey Tanrı, Canlandırdın yorgun düşen yurdunu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sen iyi yağmurlar yağdırdın, ey Allah; Yorulduğu zaman mirasına kuvvet verdin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bol yağmurlar yağdırdın, ey Tanrı, Canlandırdın yorgun düşen yurdunu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sen iyi yağmurlar yağdırdın, ey Allah; Yorulduğu zaman mirasına kuvvet verdin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бол ямурлар ядърдън, ей Танръ, Джанландърдън йоргун дюшен йурдуну.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sen, ey Tanrı, bol yağmur gönderdin. Yorulduğu zaman mirasına kuvvet verdin.