Psalms 69:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ceza yağdır başlarına, Senin tarafından aklanmasınlar!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ceza yağdır başlarına, Senin tarafından aklanmasınlar!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onların fesadına fesat kat; Ve senin salâhına girmesinler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ceza yağdır başlarına, Senin tarafından aklanmasınlar!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onların fesadına fesat kat; Ve senin salâhına girmesinler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Джеза ядър башларъна, Сенин тарафъндан акланмасънлар!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onların cezalarına ceza kat. Senin doğruluğuna girmelerine izin verme.