Psalms 69:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaşam kitabından silinsin adları, Doğrularla yan yana yazılmasınlar!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaşam kitabından silinsin adları, Doğrularla yan yana yazılmasınlar!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yaşıyanlar defterinden silinsinler, Ve salihlerle beraber yazılmasınlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaşam kitabından silinsin adları, Doğrularla yan yana yazılmasınlar!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yaşıyanlar defterinden silinsinler, Ve salihlerle beraber yazılmasınlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яшам китабъндан силинсин адларъ, Доруларла ян яна язълмасънлар!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlar yaşam kitabından silinsinler, Doğrularla birlikte yazılmasınlar.