Psalms 69:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBE boynuzlu, tırnaklı boğadan, Yahut öküzden daha hoş olacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok hoşnut eder bu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBE boynuzlu, tırnaklı boğadan, Yahut öküzden daha hoş olacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'би бир ьокюзден, Бойнузлу, търнаклъ бир боадан Даха чок хошнут едер бу.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve’yi bir öküzden, Boynuzlu, tırnaklı bir boğadan Daha çok memnun eder bu.