Psalms 69:36 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kullarının çocukları orayı miras alacak, O’nun adını sevenler orada oturacak.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kullarının çocukları orayı miras alacak, O'nun adını sevenler orada oturacak.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kullarının zürriyeti de onu miras alacaklar; Onun ismini sevenler orada oturacaklardır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kullarının çocukları orayı miras alacak, O'nun adını sevenler orada oturacak.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kullarının zürriyeti de onu miras alacaklar; Onun ismini sevenler orada oturacaklardır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кулларънън чоджукларъ орайъ мирас аладжак, О'нун адънъ севенлер орада отураджак.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Hizmetkârının çocukları da onu miras alacaklar. O’nun adını sevenler orada oturacaklar.