Psalms 7:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bir kuyu açtı ve onu kazdı, Ve açtığı çukura kendisi düştü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir kuyu açıp kazıyor, Kazdığı kuyuya kendisi düşüyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bir kuyu açtı ve onu kazdı, Ve açtığı çukura kendisi düştü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бир куйу ачъп казъйор, Каздъъ куйуя кендиси дюшюйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bir çukur kazdı, Kazdığı çukura kendisi düştü.