Psalms 7:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dostuma ihanet ettiysem, Düşmanımı nedensiz soyduysam,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dostuma ihanet ettiysem, Düşmanımı nedensiz soyduysam,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer benimle barışık olana kötülük ödedimse, Ve sebepsiz bana hasım olanı soydumsa,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dostuma ihanet ettiysem, Düşmanımı nedensiz soyduysam,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer benimle barışık olana kötülük ödedimse, Ve sebepsiz bana hasım olanı soydumsa,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Достума иханет еттийсем, Дюшманъмъ неденсиз сойдуйсам,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Benimle barış içinde olan birine kötülükle karşılık verdiysem (evet, sebepsiz yere düşmanımı soyduysam),