Psalms 71:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü düşmanlarım benden söz ediyor, Beni öldürmek isteyenler birbirine danışıyor,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü düşmanlarım benden söz ediyor, Beni öldürmek isteyenler birbirine danışıyor,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü düşmanlarım benim için söyleşiyor; Ve canımı bekliyenler birbirile öğütleşmekteler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü düşmanlarım benden söz ediyor, Beni öldürmek isteyenler birbirine danışıyor,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü düşmanlarım benim için söyleşiyor; Ve canımı bekliyenler birbirile öğütleşmekteler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю дюшманларъм бенден сьоз едийор, Бени ьолдюрмек истейенлер бирбирине данъшъйор,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü düşmanlarım hakkımda konuşuyor. Canımı gözleyenler birlikte düzen kuruyorlar.