Psalms 71:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ey Egemen RAB, gelip yiğitliklerini, Senin, yalnız senin zaferini duyuracağım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ey Egemen RAB, gelip yiğitliklerini, Senin, yalnız senin zaferini duyuracağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Rab Yehovanın ceberrutu ile geleceğim; Senin, ancak senin adaletini anacağım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ey Egemen RAB, gelip yiğitliklerini, Senin, yalnız senin zaferini duyuracağım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Rab Yehovanın ceberrutu ile geleceğim; Senin, ancak senin adaletini anacağım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ей Егемен РАБ, гелип йиитликлерини, Сенин, ялнъз сенин заферини дуйураджаъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Efendi Yahve’nin büyük işleriyle geleceğim. Senin doğruluğundan, Yalnızca senin doğruluğundan söz edeceğim.