Psalms 71:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor, Büyük işler yaptın, Senin gibisi var mı, ey Tanrı?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor, Büyük işler yaptın, Senin gibisi var mı, ey Tanrı?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Adaletin de çok yüksektir, ey Allah; Sen ki, büyük işler ettin. Sana benziyen kimdir, ey Allah?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor, Büyük işler yaptın, Senin gibisi var mı, ey Tanrı?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Adaletin de çok yüksektir, ey Allah; Sen ki, büyük işler ettin. Sana benziyen kimdir, ey Allah?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ей Танръ, дорулуун гьоклере еришийор, Бюйюк ишлер яптън, Сенин гибиси вар мъ, ей Танръ?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor. Büyük işler yaptın. Senin gibisi var mı, ey Tanrı?