Psalms 72:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yaşasın, ve ona Şeba altınından verilsin; Ve daima onun için dua etsinler; Her gün onu takdis etsinler,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yaşasın, ve ona Şeba altınından verilsin; Ve daima onun için dua etsinler; Her gün onu takdis etsinler,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яшасън крал! Она Саба алтънъ версинлер; Дурмадан дуа етсинлер онун ичин, Гюн бойу ону ьовсюнлер!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlar yaşasınlar ve ona Saba altınından verilsin. Onun için sürekli dua etsinler. Bütün gün onu kutsasınlar.