Psalms 72:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Yaşasın, ve ona Şeba altınından verilsin; Ve daima onun için dua etsinler; Her gün onu takdis etsinler,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Yaşasın kral! Ona Saba altını versinler; Durmadan dua etsinler onun için, Gün boyu onu övsünler!
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Yaşasın, ve ona Şeba altınından verilsin; Ve daima onun için dua etsinler; Her gün onu takdis etsinler,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Яшасън крал! Она Саба алтънъ версинлер; Дурмадан дуа етсинлер онун ичин, Гюн бойу ону ьовсюнлер!
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onlar yaşasınlar ve ona Saba altınından verilsin. Onun için sürekli dua etsinler. Bütün gün onu kutsasınlar.
Önerilen Kitaplar