Psalms 73:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Tanrı’nın Tapınağı’na girene dek; O zaman anladım sonlarının ne olacağını.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Tanrının Tapınağına girene dek; O zaman anladım sonlarının ne olacağını.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Allahın makdisine girinciye kadar, Onların sonunu anlayıncıya kadar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Tanrı'nın Tapınağı'na girene dek; O zaman anladım sonlarının ne olacağını.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Allahın makdisine girinciye kadar, Onların sonunu anlayıncıya kadar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Танръ'нън Тапънаъ'на гирене дек; О заман анладъм сонларънън не оладжаънъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ta ki, Tanrı’nın tapınağına girip, Onların sonunu anlayana kadar.