Psalms 73:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Nasıl da bir anda yok oluyor, Siliniveriyorlar dehşet içinde!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Nasıl da bir anda yok oluyor, Siliniveriyorlar dehşet içinde!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Nasıl bir anda harap oldular! Dehşet içinde büsbütün bittiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Nasıl da bir anda yok oluyor, Siliniveriyorlar dehşet içinde!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Nasıl bir anda harap oldular! Dehşet içinde büsbütün bittiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Насъл да бир анда йок олуйор, Силиниверийорлар дехшет ичинде!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Nasıl da ansızın yok oluyorlar! Dehşet içinde büsbütün süpürülüp atıldılar.