Psalms 73:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü kötülerin gönencini gördükçe, Küstahları kıskanıyordum.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü kötülerin gönencini gördükçe, Küstahları kıskanıyordum.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü kötülerin selâmetini görünce Mağrurları kıskandım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü kötülerin gönencini gördükçe, Küstahları kıskanıyordum.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü kötülerin selâmetini görünce Mağrurları kıskandım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю кьотюлерин гьоненджини гьордюкче, Кюстахларъ късканъйордум.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü kötülerin bolluk içinde olduğunu görünce, Kibirlileri kıskandım.