Psalms 73:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İnsanlarla eğlenir, kötü niyetle konuşur, Tepeden bakar, baskıyla tehdit ederler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İnsanlarla eğlenir, kötü niyetle konuşur, Tepeden bakar, baskıyla tehdit ederler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İstihza ederler, ve gaddarlıktan kötülükle söyleşirler; Yüksekten konuşurlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İnsanlarla eğlenir, kötü niyetle konuşur, Tepeden bakar, baskıyla tehdit ederler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İstihza ederler, ve gaddarlıktan kötülükle söyleşirler; Yüksekten konuşurlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Инсанларла еленир, кьотю нийетле конушур, Тепеден бакар, баскъйла техдит едерлер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Alay ederler ve kötü niyetle konuşurlar. Kibirle, baskıyla tehdit ederler.