Psalms 74:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama geçmişten bu yana kralım sensin, ey Tanrı, Yeryüzünde kurtuluş sağladın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama geçmişten bu yana kralım sensin, ey Tanrı, Yeryüzünde kurtuluş sağladın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat Allah eski zamandan beri Kıralımdır; Yeryüzünde kurtuluşlar yapan odur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama geçmişten bu yana kralım sensin, ey Tanrı, Yeryüzünde kurtuluş sağladın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat Allah eski zamandan beri Kıralımdır; Yeryüzünde kurtuluşlar yapan odur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама гечмиштен бу яна кралъм сенсин, ей Танръ, Йерйюзюнде куртулуш саладън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama Tanrı eski zamanlardan beri Kralım’dır, Tüm yeryüzünde kurtuluş sağlar.