Psalms 74:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gücünle denizi yardın, Canavarların kafasını sularda parçaladın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gücünle denizi yardın, Canavarların kafasını sularda parçaladın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sen kudretin ile denizi böldün; Deniz canavarlarının başlarını sular içinde kırdın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gücünle denizi yardın, Canavarların kafasını sularda parçaladın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sen kudretin ile denizi böldün; Deniz canavarlarının başlarını sular içinde kırdın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гюджюнле денизи ярдън, Джанаварларън кафасънъ суларда парчаладън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gücünle denizi yardın. Sulardaki deniz canavarlarının kafasını kırdın.