Psalms 74:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Düşmanların bizimle buluştuğun yerde kükredi, Zafer simgesi olarak kendi bayraklarını dikti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Düşmanların bizimle buluştuğun yerde kükredi, Zafer simgesi olarak kendi bayraklarını dikti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hasımların senin cemaat yerinde gümürdediler; Alâmet olarak kendi bayraklarını diktiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Düşmanların bizimle buluştuğun yerde kükredi, Zafer simgesi olarak kendi bayraklarını dikti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hasımların senin cemaat yerinde gümürdediler; Alâmet olarak kendi bayraklarını diktiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дюшманларън бизимле булуштуун йерде кюкреди, Зафер симгеси оларак кенди байракларънъ дикти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Düşmanların senin toplantı yerinin ortasında kükrüyor. İşaret olarak kendi bayraklarını diktiler.