Psalms 75:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
“Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. Sela
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. |iSela
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Yer ve onda oturanların hepsi eridi; Onun direklerini ben pekiştirdim. [Sela
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Yer ve onda oturanların hepsi eridi; Onun direklerini ben pekiştirdim.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
„Йерйюзю алтюст олунджа юзериндекилерле, Бен пекиштиреджеим онун диреклерини.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yeryüzünde oturanların tümü sarsılıyor. Onun direklerini sağlam bir şekilde ben tutuyorum. Selah.