Psalms 75:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü ne güneşin doğduğu yerden, ne battığı yerden, Ne de dağlar çölünden yükselme gelir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü ne güneşin doğduğu yerden, ne battığı yerden, Ne de dağlar çölünden yükselme gelir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю не доудан, не батъдан, Не де чьолдеки далардан доар яргъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü ne doğudan, ne de batıdan, Ne de güneyden gelir yükselme.