Psalms 76:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yargını göklerden açıkladın, Yeryüzü korkup sessizliğe büründü,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yargını göklerden açıkladın, Yeryüzü korkup sessizliğe büründü,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yerin bütün hakirlerini kurtarmak için, Ey Allah, muhakemeye kalkınca,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yargını göklerden açıkladın, Yeryüzü korkup sessizliğe büründü,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yerin bütün hakirlerini kurtarmak için, Ey Allah, muhakemeye kalkınca,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яргънъ гьоклерден ачъкладън, Йерйюзю коркуп сессизлие бюрюндю,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeryüzünde acı çekenleri kurtarmak için Tanrı yargılamaya kalktığında,