Psalms 77:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaptıkları üzerinde derin derin düşüneceğim, Bütün işlerinin üzerinde dikkatle duracağım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaptıkları üzerinde derin derin düşüneceğim, Bütün işlerinin üzerinde dikkatle duracağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve senin bütün işlerini derin düşünürüm, Ve senin yaptıkların hakkında düşünceye dalarım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaptıkları üzerinde derin derin düşüneceğim, Bütün işlerinin üzerinde dikkatle duracağım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve senin bütün işlerini derin düşünürüm, Ve senin yaptıkların hakkında düşünceye dalarım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яптъкларъ юзеринде дерин дерин дюшюнеджеим, Бютюн ишлеринин юзеринде диккатле дураджаъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ben de senin bütün işlerin üzerinde derin derin düşünürüm, Yaptıklarını dikkate alırım.