Psalms 77:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
“Rab sonsuza dek mi bizi reddedecek? Lütfunu bir daha göstermeyecek mi?
Turkish (Yaşam Yayınları)
Rab sonsuza dek mi bizi reddedecek? Lütfunu bir daha göstermeyecek mi?
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Acaba Rab ebediyen bırakacak mı? Ve bir daha razı olmıyacak mı?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“Rab sonsuza dek mi bizi reddedecek? Lütfunu bir daha göstermeyecek mi?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Acaba Rab ebediyen bırakacak mı? Ve bir daha razı olmıyacak mı?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
„Раб сонсуза дек ми бизи реддедеджек? Лютфуну бир даха гьостермейеджек ми?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
“Efendi bizi sonsuza dek mi reddedecek? Bir daha lütuf göstermeyecek mi?