Psalms 78:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’nın antlaşmasına uymadılar, O’nun yasasına göre yaşamayı reddettiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrının antlaşmasına uymadılar, Onun yasasına göre yaşamayı reddettiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allahın ahdini tutmadılar, Ve onun şeriatinde yürümek istemediler;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı'nın antlaşmasına uymadılar, O'nun yasasına göre yaşamayı reddettiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allahın ahdini tutmadılar, Ve onun şeriatinde yürümek istemediler;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ'нън антлашмасъна уймадълар, О'нун ясасъна гьоре яшамайъ реддеттилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı'nın antlaşmasına uymadılar, O’nun yasasında yürümeyi reddettiler.