Psalms 78:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mısır’da, Soan bölgesinde Tanrı harikalar yapmıştı atalarının önünde.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mısırda, Soan bölgesinde Tanrı harikalar yapmıştı atalarının önünde.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Mısır diyarında, Tsoan kırında, Atalarının önünde şaşılacak işler etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mısır'da, Soan bölgesinde Tanrı harikalar yapmıştı atalarının önünde.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Mısır diyarında, Tsoan kırında, Atalarının önünde şaşılacak işler etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мъсър'да, Соан бьолгесинде Танръ харикалар япмъштъ аталарънън ьонюнде.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Mısır diyarında, Soan kırında, Atalarımızın önünde şaşılacak işler yaptı.