Psalms 78:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Canlarının çektiği yiyeceği isteyerek İçlerinde Tanrı’yı denediler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Canlarının çektiği yiyeceği isteyerek İçlerinde Tanrıyı denediler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve iştihalarına göre yiyecek istiyerek, Yüreklerinde Allahı denediler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Canlarının çektiği yiyeceği isteyerek İçlerinde Tanrı'yı denediler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve iştihalarına göre yiyecek istiyerek, Yüreklerinde Allahı denediler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Джанларънън чектии йийеджеи истейерек Ичлеринде Танръ'йъ денедилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İştahlarına göre yemek isteyerek, Yüreklerinde Tanrı’yı denediler.