Psalms 78:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yine de RAB buyruk verdi bulutlara, Kapaklarını açtı göklerin;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yine de RAB buyruk verdi bulutlara, Kapaklarını açtı göklerin;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bununla beraber yukardan asümana emretti, Ve göklerin kapılarını açtı;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yine de RAB buyruk verdi bulutlara, Kapaklarını açtı göklerin;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bununla beraber yukardan asümana emretti, Ve göklerin kapılarını açtı;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йине де РАБ буйрук верди булутлара, Капакларънъ ачтъ гьоклерин;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yine de yukarıda göklere buyurdu, Göklerin kapılarını açtı.