Psalms 78:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Meleklerin ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Meleklerinfı ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Herbiri kudretliler ekmeğini yedi; Onlara doyuncıya kadar yiyecek gönderdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Meleklerin ekmeğini yedi her biri, Doyasıya yiyecek gönderdi onlara.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Herbiri kudretliler ekmeğini yedi; Onlara doyuncıya kadar yiyecek gönderdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мелеклерин екмеини йеди хер бири, Доясъя йийеджек гьондерди онлара.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İnsanlar meleklerin ekmeğini yedi. Onlara doyasıya yiyecek gönderdi.