Psalms 78:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Toz gibi et yağdırdı başlarına, Deniz kumu kadar kuş;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Toz gibi et yağdırdı başlarına, Deniz kumu kadar kuş;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve eti onlar üzerine toz gibi, Kanatlı kuşları da denizlerin kumu gibi yağdırdı;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Toz gibi et yağdırdı başlarına, Deniz kumu kadar kuş;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve eti onlar üzerine toz gibi, Kanatlı kuşları da denizlerin kumu gibi yağdırdı;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Тоз гиби ет ядърдъ башларъна, Дениз куму кадар куш;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Üzerlerine toz gibi et, Denizlerin kumu gibi kanatlı kuşlar yağdırdı.