Psalms 78:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’nın öfkesi parladı üzerlerine. En güçlülerini öldürdü, Yere serdi İsrail yiğitlerini.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrının öfkesi parladı üzerlerine. En güçlülerini öldürdü, Yere serdi İsrail yiğitlerini.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allahın öfkesi onlara karşı yükseldi, Ve en semizlerinden öldürdü, Ve İsrailin yiğitlerini yere serdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı'nın öfkesi parladı üzerlerine. En güçlülerini öldürdü, Yere serdi İsrail yiğitlerini.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allahın öfkesi onlara karşı yükseldi, Ve en semizlerinden öldürdü, Ve İsrailin yiğitlerini yere serdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ'нън ьофкеси парладъ юзерлерине. Ен гючлюлерини ьолдюрдю, Йере серди Исраил йиитлерини.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı'nın öfkesi onlara karşı yükseldi, En şişmanlarından bazılarını öldürdü, İsrael'in gençlerini yere serdi.