Psalms 78:39 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onların yalnızca insan olduğunu anımsadı, Geçip giden, dönmeyen bir rüzgar gibi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onların yalnızca insan olduğunu anımsadı, Geçip giden, dönmeyen bir rüzgar gibi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hatırladı ki, onlar beşerdir, Geçen ve geri dönmiyen bir yel.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onların yalnızca insan olduğunu anımsadı, Geçip giden, dönmeyen bir rüzgar gibi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hatırladı ki, onlar beşerdir, Geçen ve geri dönmiyen bir yel.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онларън ялнъзджа инсан олдууну анъмсадъ, Гечип гиден, дьонмейен бир рюзгар гиби.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onların yalnızca insan olduğunu hatırladı, Geçip giden ve bir daha dönmeyen bir yel.