Psalms 78:49 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onlara karşı öfkesinin kızgınlığını, Hiddeti, hışmı ve sıkıntıyı, Bir alay şer meleklerini, gönderdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Üzerlerine kızgın öfkesini, Gazap, hışım, bela Ve bir alay kötülük meleği gönderdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onlara karşı öfkesinin kızgınlığını, Hiddeti, hışmı ve sıkıntıyı, Bir alay şer meleklerini, gönderdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Юзерлерине къзгън ьофкесини, Газап, хъшъм, бела Ве бир алай кьотюлюк мелеи гьондерди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kızgın öfkesini üzerlerine, Gazap, hışım ve sıkıntı, Bir alay kötülük meleği gönderdi.