Psalms 78:50 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yol verdi öfkesine, Canlarını ölümden esirgemedi, Onları salgın hastalığın pençesine düşürdü.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yol verdi öfkesine, Canlarını ölümden esirgemedi, Onları salgın hastalığın pençesine düşürdü.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Öfkesine yol açtı; Canlarını ölümden esirgemedi, Ve hayatlarını vebaya verdi,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Yol verdi öfkesine, Canlarını ölümden esirgemedi, Onları salgın hastalığın pençesine düşürdü.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Öfkesine yol açtı; Canlarını ölümden esirgemedi, Ve hayatlarını vebaya verdi,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Йол верди ьофкесине, Джанларънъ ьолюмден есиргемеди, Онларъ салгън хасталъън пенчесине дюшюрдю.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Öfkesine yol açtı, Canlarını ölümden esirgemedi, Yaşamlarını vebaya teslim etti,