Psalms 78:54 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onları makdisinin sınırına, Sağ elinin edindiği bu dağa getirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onları makdisinin sınırına, Sağ elinin edindiği bu dağa getirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже онларъ кенди кутсал топракларънън сънъръна, Са елинин казандъъ далък бьолгейе гетирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onları kendi tapınağının sınırına, Sağ elinin götürdüğü bu dağa getirdi.