Psalms 78:58 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Puta taptıkları yerlerle O’nu kızdırdılar, Putlarıyla O’nu kıskandırdılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Puta taptıkları yerlerle Onu kızdırdılar, Putlarıyla Onu kıskandırdılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yüksek yerlerile onu öfkelendirdiler, Ve oyma putları ile onu kıskandırdılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Puta taptıkları yerlerle O'nu kızdırdılar, Putlarıyla O'nu kıskandırdılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yüksek yerlerile onu öfkelendirdiler, Ve oyma putları ile onu kıskandırdılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Пута таптъкларъ йерлерле О'ну къздърдълар, Путларъйла О'ну къскандърдълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü yüksek yerleriyle O'nu öfkelendirdiler, Oyma suretleriyle O’nu kıskandırdılar.