Psalms 78:61 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti. Antlaşma Sandığını kastetmektedir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kuvvetini sürgüne, Güzelliğini hasmın eline bıraktı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kuvvetini sürgüne, Güzelliğini hasmın eline bıraktı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кудретини тутсаклъа, Гьоркемини дюшман елине теслим етти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gücünü sürgüne, Yüceliğini düşmanın eline teslim etti.