Psalms 78:63 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gençlerini ateş yuttu, Kızlarına düğün türküsü söylenmez oldu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gençlerini ateş yuttu, Kızlarına düğün türküsü söylenmez oldu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yiğitlerini ateş yedi, Kızlarına da düğün türküsü söylenmedi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gençlerini ateş yuttu, Kızlarına düğün türküsü söylenmez oldu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yiğitlerini ateş yedi, Kızlarına da düğün türküsü söylenmedi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Генчлерини атеш йутту, Къзларъна дююн тюркюсю сьойленмез олду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gençlerini ateş yuttu. El değmemiş kızların düğün şarkısı yoktu.