Psalms 78:72 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece Davut onlara dürüstçe çobanlık etti, Becerikli elleriyle onlara yol gösterdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece Davut onlara dürüstçe çobanlık etti, Becerikli elleriyle onlara yol gösterdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yüreğinin kemaline göre onlara çoban oldu, Ve ellerinin meharetile onları güttü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece Davut onlara dürüstçe çobanlık etti, Becerikli elleriyle onlara yol gösterdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yüreğinin kemaline göre onlara çoban oldu, Ve ellerinin meharetile onları güttü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже Давут онлара дюрюстче чобанлък етти, Беджерикли еллерийле онлара йол гьостерди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece yüreğinin dürüstlüğüne göre onların çobanı oldu, Becerikli elleriyle onlara yol gösterdi.