Psalms 79:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Öfkeni seni tanımayan ulusların, Adını anmayan ülkelerin üzerine dök.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Öfkeni seni tanımayan ulusların, Adını anmayan ülkelerin üzerine dök.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Seni bilmiyen milletler üzerine, İsmini çağırmıyan ülkeler üzerine gazabını dök.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Öfkeni seni tanımayan ulusların, Adını anmayan ülkelerin üzerine dök.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Seni bilmiyen milletler üzerine, İsmini çağırmıyan ülkeler üzerine gazabını dök.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ьофкени сени танъмаян улусларън, Адънъ анмаян юлкелерин юзерине дьок.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Öfkeni seni tanımayan ulusların üzerine, Senin adını anmayan krallıkların üzerine dök.