Psalms 80:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sürgünleri Akdeniz’e, Filizleri Fırat’a dek uzandı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sürgünleri Akdenize, Filizleri Fırata dek uzandı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Dallarını denize kadar, Ve filizlerini Irmağa kadar saldı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sürgünleri Akdeniz'e, Filizleri Fırat'a dek uzandı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Dallarını denize kadar, Ve filizlerini Irmağa kadar saldı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сюргюнлери Акдениз'е, Филизлери Фърат'а дек узандъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dalları denize, Filizleri nehre kadar uzandı.