Psalms 80:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Elin, sağ kolun olan adamın üzerinde, Kendine seçtiğin insanın üzerinde olsun!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Elin, sağ kolun olan adamın üzerinde, Kendine seçtiğin insanın üzerinde olsun!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin elin, sağ elinin adamı üzerinde, Kendin için kuvvetlendirdiğin insan oğlu üzerinde olsun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Elin, sağ kolun olan adamın üzerinde, Kendine seçtiğin insanın üzerinde olsun!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin elin, sağ elinin adamı üzerinde, Kendin için kuvvetlendirdiğin insan oğlu üzerinde olsun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Елин, са колун олан адамън юзеринде, Кендине сечтиин инсанън юзеринде олсун!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Senin elin, sağ elinin adamı üzerinde, Kendin için kuvvetlendirdiğin insanoğlunun üzerinde olsun.