Psalms 81:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Keşke halkım beni dinleseydi, İsrail yollarımda yürüseydi!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Keşke halkım beni dinleseydi, İsrail yollarımda yürüseydi!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Keşke kavmım beni dinleseydi, Ve İsrail benim yollarımda yürüseydi!

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Keşke halkım beni dinleseydi, İsrail yollarımda yürüseydi!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Keşke kavmım beni dinleseydi, Ve İsrail benim yollarımda yürüseydi!

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кешке халкъм бени динлесейди, Исраил йолларъмда йюрюсейди!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Keşke halkım beni dinleseydi, İsrael benim yollarımda yürüseydi!