Psalms 81:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Düşmanlarını hemen yere serer, Hasımlarına el kaldırırdım!
Turkish (Yaşam Yayınları)
Düşmanlarını hemen yere serer, Hasımlarına el kaldırırdım!
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Düşmanlarını çabuk alçaltırdım. Ve elimi hasımlarına karşı çevirirdim.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Düşmanlarını hemen yere serer, Hasımlarına el kaldırırdım!
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Düşmanlarını çabuk alçaltırdım. Ve elimi hasımlarına karşı çevirirdim.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дюшманларънъ хемен йере серер, Хасъмларъна ел калдърърдъм!
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Düşmanlarını hemen boyun eğdirir, Elimi düşmanlarına karşı çevirirdim.