Psalms 82:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Zaifin ve yetimin davasını görün; Düşküne ve yoksula adalet edin.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Zaifin ve yetimin davasını görün; Düşküne ve yoksula adalet edin.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Зайъфън, ьоксюзюн давасънъ савунун, Мазлумун, йоксулун хаккънъ арайън.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
“Zayıfı, yoksulu ve öksüzü savunun. Yoksulun ve ezilenin hakkını koruyun.