Psalms 82:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bilmezler ve anlamazlar; Karanlıkta gezmekteler; Yerin bütün temelleri sarsıldı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bilmezler ve anlamazlar; Karanlıkta gezmekteler; Yerin bütün temelleri sarsıldı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Билмийор, анламъйорлар, Каранлъкта долашъйорлар. Йерйюзюнюн темеллери сарсълъйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bilmiyorlar ve anlamıyorlar. Karanlıkta ileri geri yürüyorlar. Yeryüzünün bütün temelleri sarsılıyor.