Psalms 83:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Onların soylularına Orev ve Zeev’e yaptığını, Beylerine Zevah ve Salmunna’ya yaptığını yap.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Onların soylularına Orev ve Zeeve yaptığını, Beylerine Zevah ve Salmunnaya yaptığını yap.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Eşrafını Oreb ve Zeeb gibi, Evet, bütün beylerini Zebah ve Tsalmunna gibi yap;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Onların soylularına Orev ve Zeev'e yaptığını, Beylerine Zevah ve Salmunna'ya yaptığını yap.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Eşrafını Oreb ve Zeeb gibi, Evet, bütün beylerini Zebah ve Tsalmunna gibi yap;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Онларън сойлуларъна Орев ве Зеев'е яптъънъ, Бейлерине Зевах ве Салмунна'я яптъънъ яп.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onların soylularını Orev ve Zeev gibi, Beylerini Zevah ve Salmunna’ya yaptığın gibi yap.